Ο Αγιούμπ Ελ Κααμπί, ο «κίλερ» που έχει καθηλώσει τους φιλάθλους του Ολυμπιακού, γράφει ιστορία με τις εξαιρετικές του επιδόσεις υπό την καθοδήγηση του Μέντι. Τα νούμερα του Μαροκινού επιθετικού αποδεικνύουν πως δεν είναι απλώς ένας ταλαντούχος παίκτης, αλλά ένας πραγματικός «εκτελεστής» στην επίθεση.
Σε μόλις 40 αγώνες, ο Ελ Κααμπί κατάφερε να σκοράρει 34 γκολ, ξεπερνώντας κάθε προηγούμενη επίδοση που έχουν πετύχει παίκτες του Μέντι σε πολύ περισσότερα ματς. Συγκριτικά, ο Χοσέμπα Γιορέντε σημείωσε 40 γκολ σε 103 αγώνες, ο Σέρτζι Ένριχ 39 γκολ σε 197 αγώνες, και ο Κίκε Γκαρθία 37 γκολ σε 160 αγώνες. Η διαφορά είναι συντριπτική, υπογραμμίζοντας την ασύγκριτη αποτελεσματικότητα του Ελ Κααμπί.
Η πορεία του Ελ Κααμπί με τη φανέλα του Ολυμπιακού είναι εξίσου εντυπωσιακή. Σε 67 αγώνες, έχει πετύχει συνολικά 47 γκολ και έχει δώσει 5 ασίστ. Αυτά τα στατιστικά τον τοποθετούν ανάμεσα στους κορυφαίους επιθετικούς που φόρεσαν τα χρώματα της ομάδας, ενώ η συνεισφορά του στην επίθεση του Ολυμπιακού είναι ανεκτίμητη.
Η σχέση του Ελ Κααμπί με τον προπονητή του δεν είναι τυχαία. Ο Μέντι έχει αποδείξει πως ξέρει να αναδεικνύει ταλέντα, αλλά ο Ελ Κααμπί φαίνεται πως αποτελεί μια εξαίρεση που ξεχωρίζει ακόμη και στο υψηλότερο επίπεδο. Η ταχύτητα, η ακρίβεια και η ψυχραιμία του στο τελείωμα τον καθιστούν μοναδικό στην καριέρα του προπονητή του.
Η επίδραση του Μαροκινού φορ στον Ολυμπιακό και γενικότερα στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο είναι πλέον δεδομένη. Οι αριθμοί του δεν είναι απλώς εντυπωσιακοί· είναι «εξωγήινοι», όπως χαρακτηριστικά έχει ειπωθεί.