Ο Αγιούμπ Ελ Κααμπί οδηγεί τον Ολυμπιακό από επιτυχία σε επιτυχία με την εκτελεστική του δεινότητα, αλλά η εξάρτηση της ομάδας από τον Μαροκινό φορ αρχίζει να δημιουργεί προβληματισμούς. Με 15 γκολ σε 23 επίσημα παιχνίδια, ο Ελ Κααμπί έχει αναλάβει σχεδόν το μισό βάρος των συνολικών 34 γκολ της ομάδας φέτος, δείχνοντας ότι η «ερυθρόλευκη» επίθεση χρειάζεται ενίσχυση για να αντεπεξέλθει στις απαιτήσεις της σεζόν.
Ο Μαροκινός φορ έχει σκοράρει 11 φορές στη Super League και 4 φορές στο Europa League, αποδεικνύοντας ότι είναι «non-stop» παρά το βαρύ αγωνιστικό πρόγραμμα. Ωστόσο, τα στατιστικά αποκαλύπτουν μια ομάδα που στηρίζεται υπερβολικά στις επιδόσεις του.
Τα υπόλοιπα 19 γκολ της ομάδας είναι κατανεμημένα σε παίκτες που δεν πείθουν για τη σταθερότητά τους. Ο Ζέλσον Μαρτίνς και ο Βέλντε έχουν από 4 γκολ ο καθένας, με τον δεύτερο να μην ανταποκρίνεται πλήρως στις προσδοκίες. Ο νεαρός Κωστούλας έχει 3 τέρματα, ενώ οι Ροντινέι και Τσικίνιο έχουν από 2. Παίκτες όπως οι Μπιανκόν, Έσε, Μασούρας και Γιάρεμτσουκ έχουν συμβάλλει με μόλις ένα γκολ ο καθένας, κάτι που υπογραμμίζει την έλλειψη βάθους.
Ο Ρομάν Γιάρεμτσουκ, που προοριζόταν να προσφέρει εναλλακτική λύση, έχει απογοητεύσει. Παρά το γκολ του κόντρα στην Καλλιθέα, οι συνολικές του εμφανίσεις δεν πείθουν. Η περίπτωση του Ουκρανού φορ είναι χαρακτηριστική των προβλημάτων που αντιμετωπίζει ο Ολυμπιακός στην επίθεση.
Αντίστοιχα, ο Μασούρας, που άλλοτε αποτελούσε σημείο αναφοράς, έχει «εξαφανιστεί» αγωνιστικά, αφήνοντας τον Ελ Κααμπί να σηκώνει σχεδόν μόνος του το βάρος της επίθεσης.
Παρά τις επιτυχίες του Ολυμπιακού στο ελληνικό πρωτάθλημα και την πρόκριση στο Europa League, είναι ξεκάθαρο ότι η ομάδα χρειάζεται ενίσχυση. Η μεταγραφική περίοδος του Ιανουαρίου αποτελεί ευκαιρία για να αποκτηθούν παίκτες που θα προσφέρουν στη μεσοεπιθετική δημιουργία και την εκτέλεση.
Αν και οι αλλαγές στη λίστα του Europa League δεν είναι δυνατές για τις κρίσιμες αναμετρήσεις στις 23 και 30 Ιανουαρίου, οι νέες προσθήκες θα είναι καθοριστικές για τη μακροπρόθεσμη πορεία της ομάδας.