Η μεταγραφική ενίσχυση του Ολυμπιακού κατά τη χειμερινή περίοδο φαίνεται αναπόφευκτη, με τον Ιανουάριο να αναμένεται «θερμός» στο μέτωπο των μεταγραφών. Οι «ερυθρόλευκοι» σχεδιάζουν να προχωρήσουν σε τουλάχιστον τρεις σημαντικές προσθήκες, καλύπτοντας θέσεις που κρίνονται απαραίτητες, τον αριστερό μπακ, τον εξτρέμ και τον παίκτη που θα κινείται πίσω από τον βασικό επιθετικό.
Ωστόσο, η στρατηγική του Βάσκου τεχνικού, Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ, δεν πρόκειται να αλλάξει, καθώς ο ίδιος είναι αποφασισμένος να ακολουθήσει πιστά τη φιλοσοφία του, κάτι στο οποίο είναι σύμφωνος και ο Βαγγέλης Μαρινάκης.
Ο Μεντιλίμπαρ επιθυμεί, φυσικά, ενίσχυση, αλλά διατηρεί τον στόχο να διαχειρίζεται το ρόστερ με έναν συγκεκριμένο αριθμό παικτών, αποφεύγοντας οποιαδήποτε «έκρηξη» στον αριθμό των διαθέσιμων ποδοσφαιριστών. Για το λόγο αυτό, θεωρείται δεδομένο ότι, εκτός από νέες αφίξεις, ο σύλλογος θα προχωρήσει και σε αποχωρήσεις παικτών. Το ποιοι θα είναι αυτοί οι παίκτες θα το αποφασίσει έως τα μέσα Δεκεμβρίου, οι πληροφορίες όμως κάνουν λόγο ακόμα και για παίκτες που ήρθαν το καλοκαίρι στο λιμάνι του Πειραιά.
Οι νέες μεταγραφές πρέπει να είναι προσεκτικά επιλεγμένες, με τον Μεντιλίμπαρ να απαιτεί σιγουριά ότι οι νέοι παίκτες που θα ενταχθούν στο δυναμικό θα προσφέρουν ουσιαστικά και δε θα επηρεάσουν αρνητικά το ομαδικό κλίμα στα αποδυτήρια.