Ο Ολυμπιακός συνεχίζει να αναζητά λύσεις για την ενίσχυση της δημιουργικής του γραμμής, με τον Αντρέ Όρτα να βρίσκεται ξανά ψηλά στην ατζέντα της ομάδας. Ο Πορτογάλος μεσοεπιθετικός φαίνεται πως πληροί τα κριτήρια που έχει θέσει ο Χοσέ Λουίς Μεντιλίμπαρ, καθώς μπορεί να προσφέρει άμεση βοήθεια στον επιθετικό τομέα που αποτελεί «αχίλλειο πτέρνα» της ομάδας.
Η έλλειψη επιθετικής συνέπειας έχει γίνει εμφανής στους «ερυθρόλευκους», με παίκτες όπως οι Γουίλιαν και Βέλντε να μην έχουν ανταποκριθεί στις προσδοκίες. Ο Γιαζίτσι παραμένει τραυματίας, ενώ ο Σέρτζιο Ολιβέιρα, αν και ικανός, δεν έχει δείξει την αναμενόμενη επιδραστικότητα ως «οκτάρι». Η απόκτηση ενός παίκτη που θα διευκολύνει τη δημιουργία φάσεων και την παραγωγή γκολ είναι πλέον επιτακτική.
Ο 27χρονος Πορτογάλος είναι γνώριμος για την ικανότητά του να ελέγχει το παιχνίδι και να δημιουργεί ευκαιρίες. Με την εμπειρία του από το πορτογαλικό πρωτάθλημα και την προηγούμενη θητεία του στον Ολυμπιακό, θα μπορούσε να αποτελέσει μια «σίγουρη» λύση για την τακτική φιλοσοφία του Μεντιλίμπαρ. Σύμφωνα με πληροφορίες από την Πορτογαλία, ο ίδιος ο Όρτα φαίνεται πρόθυμος να επιστρέψει στον Πειραιά, καθώς είχε εκφράσει την επιθυμία του και το περασμένο καλοκαίρι, χωρίς ωστόσο να προχωρήσει η μεταγραφή.
Παρότι ο Όρτα δείχνει θετικός σε μια επιστροφή, η Μπράγκα παραμένει σκληρή στις διαπραγματεύσεις, παρότι δεν θέλει να τον κρατήσει. Ο πορτογαλικός σύλλογος έχει δείξει στο παρελθόν ότι δεν παραχωρεί εύκολα παίκτες-κλειδιά, γεγονός που δυσκολεύει το ενδεχόμενο συμφωνίας. Παρά τα εμπόδια, ο Ολυμπιακός φαίνεται διατεθειμένος να επανεξετάσει την περίπτωση, ελπίζοντας να βρεθεί η χρυσή τομή που θα φέρει τον Πορτογάλο μέσο ξανά στον Πειραιά.
Οι μεταγραφές του Ιανουαρίου είναι πάντα απρόβλεπτες, αλλά το ενδιαφέρον του Ολυμπιακού για τον Όρτα δείχνει τη σαφή στρατηγική της ομάδας να ενισχύσει την ποιότητά της. Εφόσον ξεπεραστούν οι δυσκολίες με τη Μπράγκα, ο Αντρέ Όρτα θα μπορούσε να προσθέσει την απαιτούμενη δημιουργικότητα που λείπει από τη μεσοεπιθετική γραμμή των «ερυθρολεύκων».