Την ώρα που τα δημοσιεύματα απο την Βραζιλία κάνουν λόγο για συμφωνία με την Φλουμινένσε, οι πληροφορίες απο την Ελλάδα κάνουν λόγο για αρνητική πρώτη επαφή. Ο Ολυμπιακός δείχνει αποφασισμένος να αποκτήσει τον Τζον Αρίας, παρά το πρώτο «όχι» της Φλουμινένσε. Η ελληνική ομάδα κατέθεσε πρόταση ύψους 6 εκατομμυρίων ευρώ για τον Κολομβιανό μεσοεπιθετικό, όμως οι Βραζιλιάνοι δεν έδειξαν διατεθειμένοι να την αποδεχτούν.
Η Φλουμινένσε φαίνεται να έχει υψηλότερες οικονομικές απαιτήσεις, καθώς είχε ήδη συμφωνήσει με τη Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης για ένα ποσό που φτάνει τα 10 εκατομμύρια ευρώ. Ωστόσο, η μετακίνηση δεν προχώρησε, καθώς ο ίδιος ο παίκτης εμφανίστηκε διστακτικός στο να συνεχίσει την καριέρα του στη Ρωσία.
Ο Ολυμπιακός, από την πλευρά του, δεν εγκαταλείπει τη μάχη και συνεχίζει τις διαπραγματεύσεις, αναζητώντας τρόπους να φτάσει σε συμφωνία. Το θέμα έχει αναλάβει ο Εντού, ο οποίος αναμένεται να ανακοινωθεί ως ο νέος διευθυντής ποδοσφαίρου σε όλα τα ποδοσφαιρικά κλαμπ του Βαγγέλη Μαρινάκη, δηλαδή τον Ολυμπιακό, τη Νότιγχαμ Φόρεστ και τη Ρίο Άβε.
Μια πιθανή εναλλακτική που εξετάζεται είναι να προταθεί στον Αρίας η προοπτική της Νότιγχαμ Φόρεστ, καθώς η Πρέμιερ Λιγκ αποτελεί όνειρο για πολλούς ποδοσφαιριστές. Εφόσον ο Κολομβιανός πειστεί να κάνει το βήμα στην Αγγλία, τότε η διαπραγμάτευση με τη Φλουμινένσε μπορεί να αποκτήσει νέα δυναμική, με στόχο να κλείσει η μεταγραφή σε ένα πλαίσιο που θα ικανοποιεί όλες τις πλευρές.
